sterile - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sterile

» : معقم، عقيم، عاقر، غير مثمر، مجدب
النطق : [ˈsterəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَقِيم ʕaqīm (sterile, futile, fruitless)غير قادر على الإنجاب أو التناسل.
  2. عَقِيمَة ʕaqīma (futile, sterile, fruitless)
  3. معقم (sterile, sterilized, antiseptic)
  4. عاقر (sterile, barren)
  5. غير مثمر (unproductive, fruitless, unfruitful)
  6. مجدب (infertile, dry, barren)
  7. العقيمة (sterile, futile, pointless)
  8. معقمة (sterile, sterilized)
  9. المعقمة (sterile)
  10. عقيما (sterile, futile)

أمثلة

طبي، مخبري


 

sterile field

— حقل معقم
 

sterile technique

— تقنية معقمة
 

sterile gloves

— قفازات معقمة
 

sterile instruments

— أدوات معقمة
 

sterile dressing

— ضماد معقم
 

sterile solution

— محلول معقم
 

sterile operating room

— غرفة عمليات معقمة
 

sterile culture

— مزرعة معقمة

إنتاج، تغليف، أو صيدلاني


 

sterile packaging

— تغليف معقم
 

sterile manufacturing

— تصنيع معقم
 

sterile product

— منتج معقم
 

sterile processing

— معالجة معقمة
 

sterile filtration

— ترشيح معقم
 

sterile barrier

— حاجز معقم

زراعة، أحياء، أو بيئة


 

sterile soil

— تربة عقيمة؛ تربة معقمة
 

sterile hybrid

— هجين عقيم
 

sterile seeds

— بذور غير نابتة؛ بذور معقمة
 

sterile insect technique

— تقنية تعقيم الحشرات؛ تقنية إطلاق الحشرات المعقمة

مجازي، عامي، أو أدبي


 

sterile argument

— حجة عقيمة؛ حجة فارغة
 

sterile debate

— نقاش عقيم؛ نقاش فارغ
 

sterile creativity

— إبداع عقيم؛ جمود إبداعي
 

sterile atmosphere

— جو بارد؛ جو معقم
 

sterile response

— رد جاف؛ رد بلا نتيجة