stern - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
stern
النطق : [ˈstɝːn]
مدخل القاموس
اسم
- مُؤَخَّرَة muʔaḵḵara (stern, ass, backside)الجزء الخلفي من السفينة أو أي مركب آخر.
- الكوثل مؤخرة السفينة (stern)
- مؤخرة الحصان (stern)
- ستيرن (stern)
- شتيرن (stern)
- المؤخرة (stern, rear, breech)
- سترن (Western, northwestern, stern)
صفة
- صَارِم ṣārim (strict, rigorous, tough)ذو صرامة وشدة في الطبع أو الأسلوب.
- مُتَشَدِّد mutašaddid (tough, hard, strict)
- شديد (strong, intense, keen)
- عابس (surly, grouchy, sulky)
- قاسي (tough, harsh, hard)
- قاس (harsh, cruel, severe)
- كالح (grim, morose, glum)
- قوي (strong, powerful, sturdy)
- شديد اللهجة (stern, solemn)
- صارمة (strict, rigorous, stern)
أمثلة
شديد أو صارم
stern look
— نظرة صارمةstern voice
— صوت صارمstern expression
— تعبير صارمstern face
— وجه عابسstern demeanor
— سلوك صارمstern discipline
— انضباط صارمstern rebuke
— توبيخ شديدstern command
— أمر صارمstern measures
— إجراءات صارمةstern attitude
— موقف صارممؤخرة السفينة
stern
— مؤخرةat the stern
— في المؤخرةstern deck
— سطح المؤخرةstern rail
— حاجز المؤخرةstern light
— ضوء مؤخرة السفينةstern cabin
— مقصورة المؤخرةstern thruster
— دافع مؤخرة السفينةعبارات وأفعال تعبر عن فعل أو معنى مجازي
to be stern with someone
— يكون صارمًا مع شخص ماto give a stern warning
— يوجه تحذيرًا شديدًاto take a stern view
— يتبنى موقفًا صارمًاto keep a stern face
— يحافظ على وجه عابسto look stern
— يبدو صارمًا