steward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

steward

» : مضيف، أدار، منظم، ممثل نقابة، متعهد
النطق : [ˈstuːərd]

مدخل القاموس

اسم

  1. مضيف (host, steward)
  2. أدار (cast, steward)
  3. منظم (organizer, regulator, arranger)
  4. ممثل نقابة (steward)
  5. متعهد (contractor, entrepreneur, undertaker)
  6. موظف مالي (steward)
  7. خادم في سفينة (steward)
  8. مدير أعمال (steward)
  9. ستيوارد (steward)
  10. وستيوارد (steward)

أمثلة

مضيف الطيران أو مضيف جوي


 

flight steward

— مضيف طيران
 

cabin steward

— مضيف مقصورة؛ عضو طاقم المقصورة
 

chief steward

— كبير المضيفين؛ كبير مضيفي الطيران
 

inflight steward

— مضيف أثناء الرحلة؛ مضيف طيران في الجو
 

reserve steward

— مضيف احتياطي؛ مضيف مناوب

السفينة أو الرحلة البحرية أو الخدمة البحرية


 

ship steward

— مضيف السفينة؛ طاقم الخدمة على السفينة
 

cruise ship steward

— مضيف السفينة السياحية؛ طاقم خدمة السفينة السياحية
 

cabin steward

— مضيف المقصورات؛ خادمة على السفينة
 

galley steward

— مضيف المطبخ؛ مساعد في مطبخ السفينة
 

deck steward

— مضيف السطح؛ طاقم خدمة السطح

الفندق أو المطبخ أو المطعم


 

kitchen steward

— غاسل أطباق؛ عامل في مطبخ مساعد
 

hotel steward

— مضيف فندق؛ عامل خدمة
 

banquet steward

— مضيف حفلات؛ طاقم خدمة الحفلات
 

wine steward

— سوملييه؛ مضيف نبيذ
 

pantry steward

— أمين مخزن البوفيه؛ مساعد في المطبخ

حدث أو ملعب أو حفظ النظام


 

event steward

— مضيف الحدث؛ موظف نظام في الحدث
 

stadium steward

— مضيف الملعب؛ موظف أمن في الملعب
 

concert steward

— مضيف الحفل؛ موظف نظام في الحفل
 

arena steward

— مضيف الساحة؛ موظف خدمة الساحة

نقابة أو عمال أو ممثل


 

shop steward

— ممثل نقابة؛ مفوض نقابي
 

union steward

— ممثل نقابة؛ مفوض نقابي
 

workplace steward

— ممثل العمال؛ مفوض في مكان العمل

إدارة الموارد أو العقار أو الحافظ


 

steward of the estate

— مدير العقار؛ وكيل الأملاك
 

steward of the land

— مدير الأراضي؛ حافظ الأراضي
 

environmental steward

— حامي البيئة؛ حافظ البيئة
 

good steward

— مدير جيد للموارد؛ حافظ مسؤول على الموارد