stick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stick

» : عصا، قضيب، لصق، أقحم، غرز عَصًا [ʕaṣan]
النطق : [ˈstɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَصًا ʕaṣan (stick, baton, cane)قطعة خشب طويلة
  2. قضيب (rod, bar, penis)
  3. مقبض (handle, lug, grip)
  4. مضرب (paddle, striking, bat)
  5. عقبة (obstacle, hurdle, hitch)
  6. طعنة (stab, twinge, thrust)
  7. دعامة (pillar, support, prop)
  8. نتوء (bump, cusp, protrusion)
  9. شخص (person, individual, man)
  10. نسق قنابل (stick)

فعل

  1. لَصَّقَ laṣṣaqa (paste, stick, affix)أن يلتصق أو يبقى ملتصقًا؛ أن يلتصق
  2. أقحم (inset, interpolate, stick)
  3. غرز (stick, shove, implant)
  4. تحمل (bear, afford, endure)
  5. انتصب (straighten up, sit up, stick)
  6. عانى (suffer, experience, know)
  7. كوم (pile, heap, stack)
  8. سند بعود (stick)
  9. أرهق بعبء (stick)
  10. تردد (hesitate, crane, pause)

أمثلة

أداة، عصا


a stick

عصا

walking stick

عصا المشي

drumstick

عصا الطبل؛ ساق الدجاجة

glue stick

عصا الغراء

hockey stick

عصا الهوكي

joystick

عصا التحكم

stick figure

شخصية عصوية

stick shift

ناقل حركة يدوي

التصاق أو التصاق أو تماسك


stick

يلتصق؛ يلتصق

stick to

يلتصق بـ؛ يلتزم بـ

stick on

يلصق

stick together

يلتصقان ببعضهما؛ يتلاصقان

الالتزام بالبقاء وفياً أو داعماً


stick to

يلتزم بـ؛ لا يحيد عن

stick with

يواصل استخدام؛ يبقى وفياً لـ؛ لا يتخلى عن

stick by

يدعم؛ يبقى بجانب؛ لا يتخلى عن

بروز أو بروز أو سرقة


stick out

يبرز؛ يلفت الانتباه

stick up

يسرق؛ يرفع

stick up for

يدافع عن؛ يحمي

تعبيرات اصطلاحية، التعثر أو الاختبار


stick around

يبقى قريباً؛ يتأخر

stick together

يبقيان معاً؛ يدعم كل منهما الآخر

stick it out

يتحمل؛ يكمل حتى النهاية

stick one's neck out

يجازف

a stick in the mud

شخص ممل؛ شخص محافظ