stick out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
stick out
النطق : [ˈstɪk ˈaʊt]
مدخل القاموس
فعل
- برز (emerge, jut, protrude)
- مدد (extend, expand, dilate)
- نتأ (protrude, jut, stick)
- اندلع (blow up, stick out)
أمثلة
بروز جسدي، انتفاخ للخارج
stick out of the window
— يبرز من النافذةstick out of his pocket
— يبرز من جيبهstick out into the road
— يمتد إلى الطريقstick out one's tongue
— يُخرج لسانهstick out a hand
— يمد يدهيكون بارزًا، يلفت الانتباه
stick out from the crowd
— يبرز من بين الحشدstick out among peers
— يتميز بين أقرانهstick out like a sore thumb
— يبرز بشكل لافتstick out from the rest
— يتميز عن البقيةالمخاطرة، المجازفة
stick one's neck out
— يخاطرstick out on a limb
— يضع نفسه في موقف ضعيفالإصرار، المطالبة
stick out for higher pay
— يصر على رفع الراتبstick out for better terms
— يصر على شروط أفضلالتحمل، المثابرة
stick it out
— يصمد حتى النهايةstick out the rest of the week
— يتحمل بقية الأسبوع