stimulating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stimulating

» : منشط، مثير، منبه، محمس، منعش
النطق : [ˈstɪmjəˌletɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. حفز (stimulate, stimulating, catalyse)
  2. تحفيز (stimulate, motivate, stimulating)
  3. محفزة (stimulating, motivating, stimulative)
  4. تنشيط (activate, activation, revitalization)
  5. الحفز (stimulate, catalyst, incentive)
  6. يحفز (stimulates, motivates, induce)
  7. التحفيز (stimulation, motivation, stimulating)
  8. محفز (catalyst, catalytic, stimulating)
  9. الحث (induce, urge, induction)

صفة

  1. منشط (tonic, stimulating, activating)
  2. مثير (exciting, thrilling, spectacular)
  3. منبه (stimulant, stimulating, excitant)
  4. محمس (stimulating, stirring)
  5. منعش (refreshing, fresh, cool)

أمثلة

التحفيز الذهني أو الفكري


stimulating conversation

محادثة محفزة

stimulating debate

نقاش محفز

stimulating lecture

محاضرة ممتعة

stimulating book

كتاب معرفي

stimulating puzzle

لغز مشوق

mentally stimulating activity

نشاط محفز للعقل

intellectually stimulating course

دورة تنمي الفكر

التحفيز البدني أو الحسي


stimulating aroma

رائحة منعشة

stimulating fragrance

عطر منشط للحواس

visually stimulating design

تصميم جذاب بصريًا

stimulating texture

ملمس مثير للاهتمام

physically stimulating exercise

تمرين ينشط الجسم

التحفيز العاطفي أو التحفيزي


stimulating environment

بيئة محفزة

stimulating challenge

تحدٍ محفز

stimulating opportunity

فرصة ملهمة

stimulating goal

هدف محفز

التحفيز الاجتماعي أو المهني


stimulating company

رفقة ممتعة

stimulating colleague

زميل ملهم

stimulating workplace

بيئة عمل محفزة

stimulating conversation partner

محاور شيق

التحفيز الدوائي أو البيولوجي


stimulating effect

تأثير منشط

stimulating agent

عامل منبه

stimulating drug

دواء منبه

stimulating hormone

هرمون محفز

معدلات كلمة stimulating


highly stimulating

محفز للغاية

cognitively stimulating

محفز للإدراك

socially stimulating

محفز اجتماعيًا