stingy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stingy

» : بخيل، شحيح، هزيل، ضئيل بَخِيل [baḵīl]
النطق : [ˈstɪndʒi]

مدخل القاموس

صفة

  1. بَخِيل baḵīl (stingy, skimpy, miserly)غير راغب في إنفاق أو إعطاء أو مشاركة؛ بخيل؛ لئيم.
  2. شحيح (scarce, stingy, scant)
  3. هزيل (meager, scrawny, lean)
  4. ضئيل (little, insignificant, meager)
  5. بخيلا (stingy)
  6. شحيحة (scarce, stingy, scant)
  7. بخل (scrimp, meanly, stingy)

أمثلة

عن الشخص، بخيل أو ممسك


 

stingy person

— شخص بخيل
 

stingy friend

— صديق بخيل
 

stingy employer

— صاحب عمل بخيل
 

stingy neighbor

— جار بخيل
 

stingy with money

— بخيل في إنفاق المال

عن الكمية أو الحجم، شحيح أو هزيل


 

stingy portion

— حصة هزيلة
 

stingy budget

— ميزانية شحيحة
 

stingy wages

— أجر زهيد
 

stingy allowance

— بدل ضئيل

عن السلوك أو الموقف، شحيح في الثناء أو الوقت أو المعلومات


 

stingy with praise

— بخيل في الثناء
 

stingy with compliments

— شحيح في المجاملات
 

stingy with time

— بخيل بالوقت
 

stingy with information

— بخيل بالمعلومات

تراكيب وعبارات شائعة


 

don't be stingy

— لا تكن بخيلًا
 

not stingy

— ليس بخيلًا
 

too stingy

— بخيل جدًا
 

stingy little

— بخيل حقير