stock-still - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stock-still

» : المخزون لا يزال [almakhzun la yazal]
النطق : [ˌstɒk ˈstɪl]

أمثلة

السكون الجسدي أو انعدام الحركة


 

stood stock-still

— وقف ثابتًا بلا حراك
 

stood stock-still like a statue

— وقف ثابتًا كالتمثال
 

remained stock-still

— بقي ثابتًا لا يتحرك
 

sat stock-still

— جلس ساكنًا لا يتحرك
 

lay stock-still

— استلقى ساكنًا لا يتحرك
 

kept stock-still for hours

— بقي ساكنًا لساعات

الجمود أو الخوف


 

went stock-still

— تصلب من الخوف
 

froze stock-still

— تجمد في مكانه
 

fell stock-still

— توقف عن الحركة فجأة
 

was left stock-still

— بقي متجمدًا من الخوف

تعبيرات شعرية أو مجازية


 

stock-still silence

— صمت تام
 

stock-still figure

— شخصية ساكنة
 

kept me stock-still

— جعلني أتجمد في مكاني