stoic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stoic

» : رواقي، رواقي مذهب رِوَاقِيّ [riwāqiyy]
النطق : [ˈstoʊɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. رِوَاقِيّ riwāqiyyمؤيد للرواقية، مدرسة فكرية، من حوالي 300 قبل الميلاد حتى زمن ماركوس أوريليوس، يرى أن تنمية الفهم...
  2. رواقي مذهب (stoic)

صفة

  1. رِوَاقِيّ riwāqiyy (stoic, stoical)متعلق بالرواقيين (فلسفة رواقية) أو أفكارهم
  2. جَلِد jalidغير متأثر بالألم أو الضيق.
  3. رَزِين razīn
  4. المتحمل (stoic)

أمثلة

الهدوء الرواقي


stoic calm

هدوء رواقي

stoic composure

رباطة جأش رواقية

stoic tranquility

سكينة رواقية

stoic silence

صمت رواقي

stoic expression

تعبير وجه رواقي

stoic face

وجه رواقي

stoic demeanor

سلوك رواقي

التحمل والصبر


stoic endurance

تحمل رواقي

stoic patience

صبر رواقي

stoic suffering

معاناة صامتة

stoic fortitude

جلد رواقي

stoic perseverance

مثابرة رواقية

stoic resilience

مرونة رواقية

الموقف من القدر والمحن


stoic acceptance of fate

قبول رواقي للقدر

stoic resignation

استسلام رواقي

stoic acceptance

قبول رواقي

stoic response

استجابة رواقية

stoic reaction to loss

رد فعل رواقي على الفقد

الطبع والشخصية


stoic person

شخص رواقي

stoic temperament

مزاج رواقي

stoic character

طبع رواقي

stoic individual

فرد رواقي

السياق الفلسفي


stoic philosophy

فلسفة رواقية

stoic school

مدرسة رواقية

stoic philosopher

فيلسوف رواقي

stoic ethics

أخلاق رواقية

stoic teachings

تعاليم رواقية

تراكيب فعلية وعبارية


remain stoic

يبقى رواقيًا

appear stoic

يبدو رواقيًا

adopt a stoic attitude

يتخذ موقفًا رواقيًا

put on a stoic face

يتظاهر بالهدوء

give a stoic shrug

يهز كتفيه رواقيًا

hide behind a stoic mask

يختبئ خلف قناع رواقي

keep a stoic silence

يحافظ على صمت رواقي