stove - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stove

» : موقد، فرن، موقد غاز، جفف على موقد، كانون مَوْقِد [mawqid]
النطق : [stoʊv]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَوْقِد mawqid (stove, fireplace, hearth)سخان، جهاز مغلق لحرق الوقود لتدفئة غرفة.
  2. فرن (oven, furnace, kiln)
  3. مِدْفَأَة midfaʔa
  4. مِدْفَأ midfaʔ
  5. موقد غاز (gas grill, stove)
  6. كانون (brazier, stove)
  7. الطباخات (stove, cookers)
  8. الموقد (fireplace, burner, hearth)
  9. الفرن (oven, furnace, stove)
  10. المدفئة (stove, heated, radiator)

فعل

  1. جفف على موقد (stove)
  2. حمى (protect, heat, diet)
  3. سخن (heat, overheat, hum)

أمثلة

أنواع المواقد أو الأفران


gas stove

موقد غاز

electric stove

موقد كهربائي

wood-burning stove

موقد حطب

coal stove

موقد فحم

cast-iron stove

موقد من حديد الزهر

potbelly stove

موقد بطنية

kitchen stove

موقد مطبخ

أجزاء وملحقات الموقد


stove burner

شعلة الموقد

stove top

سطح الموقد

stove pipe

أنبوب الموقد

stove door

باب الموقد

stove grate

شبكة الموقد

stove knob

مقبض الموقد

stove fan

مروحة الموقد

stove seal

مانع تسرب باب الموقد

مواقد محمولة وللتخييم


camping stove

موقد تخييم

portable stove

موقد محمول

propane stove

موقد بروبان

backpacking stove

موقد تخييم خفيف

rocket stove

موقد صاروخي

camping gas stove

موقد غاز للتخييم

أفعال وعبارات مركبة


turn on the stove

يشعل الموقد

turn off the stove

يطفئ الموقد

light the stove

يشعل الموقد

leave on the stove

يترك على الموقد

put on the stove

يضع على الموقد

remove from the stove

يُزيل من الموقد

stove in

يخترق؛ يضغط؛ ينهار

تعبيرات طهي وطرق تحضير


cook on the stove

يطبخ على الموقد

boil on the stove

يغلي على الموقد

simmer on the stove

يترك على نار هادئة على الموقد

fry on the stove

يقلي على الموقد

heat on the stove

يسخن على الموقد

stove top cooking

الطهي على الموقد

عبارات وصفية


old-fashioned stove

موقد قديم الطراز

freestanding stove

موقد قائم بذاته

built-in stove

موقد مدمج

energy-efficient stove

موقد موفر للطاقة