stow - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
stow
النطق : [ˈstoʊ]
مدخل القاموس
اسم
- ستو (Stu, Stowe, sto)
فعل
- خبأ (stash, stow, hide)
- أخفى (hid, conceal, hill)
- خزن (store, stock, hoard)
- صنف (class, group, assort)
- رص البضاعة (stow)
- رتب (sort, arrange, order)
أمثلة
الترتيب أو التخزين
stow luggage
— يخزن الأمتعة؛ يضع الأمتعةstow your belongings
— يخزن أغراضه؛ يحزم أغراضهstow clothes
— يطوي الملابس؛ يخزن الملابسstow food
— يحزم الطعام؛ يخزن الطعامstow in a locker
— يضع في الخزانة؛ يضع في الحجرةالتحميل والتخزين في المركبات
stow on board
— يضع على متن السفينة؛ يخزن على السفينةstow in the hold
— يحمل في العنبر؛ يخزن في العنبرstow in the overhead bin
— يضع في الرف العلوي؛ يخزن في حقيبة اليدstow under the seat
— يضع تحت المقعد؛ يخزن تحت الكرسيstow on a pallet
— يرتب على المنصة؛ يضع على البليتالإخفاء السري أو النقل غير القانوني
stow away
— يختبئ سرًا على متن السفينة؛ يستقل سرًاstow away on a ship
— يسافر خلسة على متن سفينة؛ يختبئ على السفينةstow oneself away
— يختبئ؛ يسافر خلسةstow contraband
— يخفي البضائع المهربة؛ ينقل بضائع محظورة سرًاstow in the cargo
— يخفي في الشحنة؛ يضع في حيز البضائعالعمليات البحرية والمعدات
stow the sails
— يطوي الأشرعة؛ يخزن الأشرعةstow the lines
— يضع الحبال؛ يخزن الحبالstow the gear
— يخزن المعدات؛ يرتب العدةstow the rigging
— يخزن التجهيزات؛ يضع الأطلاللغة عامية، أمر بالصمت
stow it
— يسكت؛ يصمت