straddle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
straddle
النطق : [ˈstrædəl]
مدخل القاموس
اسم
- فرشخة (straddle)
- فرشخة يباعد ما بين رجليه (straddle)
فعل
- اِمْتَطَى imtaṭā (straddle, ride, mount)يجلس أو يقف وساق على كل جانب من شيء؛ يجلس منفرج الساقين.
- فرشخ (straddle)
- ركب (ride, superimpose, mount)
- أيد جانبي قضية ما (straddle)
- حدق بهدف (straddle)
صفة
- تمتد (stretch, extend, stretching)
أمثلة
وضعية الجسد أو الجلوس الممتطي
straddle a horse
— يمتطي حصانًاstraddle a motorcycle
— يمتطي دراجة ناريةstraddle a chair
— يمتطي كرسيًاstraddle a beam
— يجلس منفرج الساقين على عارضةstraddle someone
— يجلس فوق شخصالامتداد عبر شيء أو عبوره
straddle the equator
— يمتد على جانبي خط الاستواءstraddle the border
— يمتد على جانبي الحدودstraddle a line
— يمتد على جانبي خطstraddle the railway tracks
— يمتد على جانبي مسارات السكة الحديديةالموقف الوسيط أو التردد أو الحياد
straddle the fence
— يقف على الحيادstraddle the issue
— يتخذ موقفًا غامضًا من القضيةstraddle the line
— يوازن على الحافةstraddle both sides
— يدعم الجانبينتغطية مجالات أو فترات مختلفة
straddle two worlds
— يعيش بين عالمينstraddle two eras
— يمتد على عصرينstraddle two generations
— يقف بين جيلينالمالية، استراتيجية الخيارات
long straddle
— شراء استراتيجية سترادلshort straddle
— بيع استراتيجية سترادلbuy a straddle
— يشتري سترادلsell a straddle
— يبيع سترادل