straight-faced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

straight-faced

» : مستقيم الوجه [mustaqim alwajh]
النطق : [streɪt feɪst]

أمثلة

تعبير وجه هادئ أو سلوك هادئ


 

straight-faced expression

— تعبير وجه جامد
 

straight-faced stare

— نظرة جامدة
 

straight-faced gaze

— نظرة هادئة أو نظرة جامدة
 

straight-faced look

— مظهر جامد أو مظهر جاد
 

straight-faced mask

— قناع الهدوء أو وجه جامد
 

straight-faced demeanor

— سلوك جامد أو مظهر متحفظ

جدية متحفظة أو رد فعل رسمي


 

straight-faced response

— رد متحفظ أو رد بلا مشاعر
 

straight-faced statement

— تصريح متحفظ أو تصريح جاد
 

straight-faced announcement

— إعلان متحفظ أو إعلان بلا مشاعر
 

straight-faced refusal

— رفض متحفظ أو رفض بارد
 

straight-faced apology

— اعتذار بلا مشاعر أو اعتذار متحفظ

كذب أو تظاهر أو أفعال بلا مشاعر


 

straight-faced lie

— كذبة قيلت ببرود أو كذبة وقحة
 

straight-faced denial

— إنكار هادئ أو إنكار بلا تردد
 

straight-faced claim

— ادعاء قيل ببرود أو تصريح هادئ
 

straight-faced cover-up

— تغطية تمت بلا مشاعر أو إخفاء هادئ
 

straight-faced excuse

— عذر قيل ببرود أو تبرير هادئ

تقديم كوميدي أو فكاهة جافة


 

straight-faced joke

— نكتة قيلت ببرود أو نكتة بلا تعبير
 

straight-faced delivery

— إلقاء النكتة بلا تعبير أو إلقاء هادئ
 

straight-faced humor

— فكاهة جافة أو فكاهة مقدمة ببرود
 

straight-faced deadpan

— إلقاء جاف أو جامد