straightforward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

straightforward

» : بسيط، صريح، مستقيم، أمين، دقيق
النطق : [ˈstreɪtˈfɔːrwərd]

مدخل القاموس

صفة

  1. صَرِيح ṣarīḥ (explicit, frank, open)مباشر؛ صريح؛ واضح؛ صادق.
  2. بسيط (simple, straightforward, unpretentious)
  3. مُسْتَقِيم mustaqīm (straight, upright, right)
  4. أمين (honest, faithful, level)
  5. دقيق (accurate, careful, precise)
  6. واضحة (clear, obvious, visible)
  7. مباشرة (directly, direct, straight)
  8. مستقيمة (straight, straightforward, rectilinear)
  9. صريحة (explicit, Frank, express)

أمثلة

بسيط أو سهل


 

straightforward solution

— حل بسيط; حل واضح
 

straightforward process

— عملية بسيطة; عملية غير معقدة
 

straightforward task

— مهمة بسيطة; مهمة سهلة
 

straightforward method

— طريقة بسيطة; طريقة سهلة
 

straightforward instructions

— تعليمات بسيطة; تعليمات واضحة
 

straightforward design

— تصميم بسيط; تصميم أنيق
 

straightforward explanation

— شرح بسيط; شرح واضح

مباشر أو لا لبس فيه


 

straightforward route

— طريق مباشر; بلا التفاف
 

straightforward path

— مسار مباشر; طريق بسيط
 

straightforward approach

— نهج مباشر; نهج لا لبس فيه
 

straightforward answer

— إجابة مباشرة; إجابة لا لبس فيها
 

straightforward question

— سؤال مباشر; سؤال لا لبس فيه

صادق أو صريح


 

straightforward person

— شخص صادق; شخص صريح
 

straightforward remark

— ملاحظة صريحة; ملاحظة مباشرة
 

straightforward feedback

— تغذية راجعة صادقة; تغذية راجعة صريحة
 

straightforward disclosure

— إفصاح مفتوح; إفصاح صريح
 

straightforward conversation

— محادثة صريحة; محادثة صادقة