strand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
strand
النطق : [ˈstrænd]
مدخل القاموس
اسم
- ساحل (coast, shore, strand)
- ضفيرة شعر (strand)
- ضفة (shore, strand)
- رمل ساحلي (strand)
- طاق الحبل (strand)
- جنوح السفينة (run aground, strand)
- حبل المرسى (strand)
- نهر (river, stream, flow)
- حبلا (strand, rope)
- ستراند (strand)
فعل
- ترك (leave, quit, drop)
- تجنح السفينة (strand)
- هجر (leave, flee, desert)
- جدل حبلا (strand)
أمثلة
ساحل أو شريط ساحلي
rocky strand
— ساحل صخريsandy strand
— ساحل رمليcoastal strand
— شريط ساحليstrand line
— خط المدخصلة أو خيط
strand of hair
— خصلة شعرsingle strand
— خصلة واحدةstrands of thread
— خيوطعنصر أو جانب
a strand of thought
— خط فكريa strand of argument
— خط حجةstrands of evidence
— أدلة منفردةكابل أو سلك
multi-strand cable
— كابل متعدد الأسلاكstranded conductor
— موصل متعدد الأسلاكsteel strand
— سلك فولاذييترك شخصًا في مأزق
to strand someone
— يعلق في الجزيرةbe stranded on the island
— سائقون عالقونstranded motorists
— حمض نووي أحادي السلسلةحمض نووي مزدوج السلسلة
single-stranded DNA
— كسر في سلسلة واحدةdouble-stranded RNA
— حمض نووي ريبوزي مزدوج السلسلةsingle-strand break
— كسر في سلسلة واحدة؛ انقطاع سلسلة واحدة