strangulation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

strangulation

» : الخنق، خنق، اختناق، شنق [alkhanq]
النطق : [ˌstræŋɡjəˈleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. الخنق (strangulation, garrote, suffocation)
  2. خنق (choke, strangulation, suffocation)
  3. اختناق (suffocation, strangulation, sultriness)
  4. شنق (hanging, strangulation, beam)
  5. تضييق الخناق (cracking down, stranglehold, clamp)
  6. الاختناق (choking, choke, suffocation)

أمثلة

الخنق الجسدي أو الجريمة


manual strangulation

الخنق باليدين؛ الخنق اليدوي

ligature strangulation

الخنق بحبل؛ الخنق بحبل مشدود

attempted strangulation

محاولة الخنق؛ الشروع في الخنق

homicidal strangulation

الخنق القاتل؛ القتل العمد بالخنق

sexual strangulation

الخنق الجنسي؛ الخنق أثناء العنف الجنسي

intimate partner strangulation

خنق الشريك الحميم؛ الخنق في العنف الأسري

domestic strangulation

الخنق المنزلي؛ الخنق العائلي

strangulation marks

آثار الخنق؛ علامات انضغاط الرقبة

strangulation death

الوفاة بالخنق؛ الموت نتيجة الخنق

prolonged strangulation

الخنق المطول؛ انضغاط الرقبة لفترة طويلة

الانضغاط أو الاختناق الطبي أو التشريحي


intestinal strangulation

انحباس الأمعاء؛ انضغاط الأمعاء

strangulation of the bowel

انضغاط الأمعاء؛ انحباس الأمعاء

ovarian strangulation

انضغاط المبيض؛ التواء وانقطاع إمداد الدم للمبيض

vascular strangulation

انضغاط الأوعية الدموية؛ انضغاط الأوعية

airway strangulation

انضغاط مجرى الهواء؛ انسداد مجرى الهواء؛ خنق مجرى الهواء

strangulation asphyxia

الاختناق بسبب الخنق؛ الاختناق عند انضغاط الرقبة

strangulation syndrome

متلازمة الخنق؛ الصورة السريرية لانضغاط الرقبة

الخنق المجازي أو الاقتصادي أو السياسي أو التقييد


economic strangulation

الخنق الاقتصادي؛ خنق الاقتصاد

financial strangulation

الخنق المالي؛ تقييد الوصول إلى التمويل

strangulation of trade

خنق التجارة؛ تقييد العلاقات التجارية

supply strangulation

خنق الإمدادات؛ تعطل سلاسل التوريد

market strangulation

خنق السوق؛ قمع المنافسة

strangulation of free speech

خنق حرية التعبير؛ تقييد حرية التعبير

regulatory strangulation

الخنق التنظيمي؛ الإفراط في التنظيم الذي يكبح التنمية

political strangulation

الخنق السياسي؛ قمع النشاط السياسي