strategy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

strategy

» : إستراتيجية، تخطيط، التدبير، التنظيم، براعة فن التخطيط إِسْتْرَاتِيجِيَّة [ʔistrātījiyya]
النطق : [ˈstrætədʒi]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِسْتْرَاتِيجِيَّة ʔistrātījiyya (strategy, strategic)علم وفن القيادة العسكرية كما يُطبق على التخطيط الشامل وإدارة الحرب.
  2. تخطيط (planning, design, designing)
  3. التدبير (strategy)
  4. التنظيم (organization, strategy)
  5. براعة فن التخطيط (strategy)
  6. علم فن الحرب (strategy)
  7. خطة إستيراتيجية (strategy)
  8. الاستراتيجيات (strategies, strategy)

أمثلة

الأعمال واستراتيجيات الشركات


 

business strategy

— إستراتيجية الأعمال
 

corporate strategy

— إستراتيجية الشركات
 

competitive strategy

— إستراتيجية تنافسية
 

growth strategy

— إستراتيجية النمو
 

market entry strategy

— إستراتيجية دخول السوق
 

exit strategy

— إستراتيجية الخروج

التسويق واستراتيجيات المبيعات


 

marketing strategy

— إستراتيجية التسويق
 

digital marketing strategy

— إستراتيجية التسويق الرقمي
 

social media strategy

— إستراتيجية وسائل التواصل الاجتماعي
 

content strategy

— إستراتيجية المحتوى
 

pricing strategy

— إستراتيجية التسعير
 

sales strategy

— إستراتيجية المبيعات

الاستراتيجيات العسكرية والدفاعية


 

military strategy

— إستراتيجية عسكرية
 

defense strategy

— إستراتيجية دفاعية
 

nuclear strategy

— إستراتيجية نووية
 

counterinsurgency strategy

— إستراتيجية مكافحة التمرد

السياسة والاستراتيجيات الخارجية


 

foreign policy strategy

— إستراتيجية السياسة الخارجية
 

election strategy

— إستراتيجية الانتخابات
 

diplomatic strategy

— إستراتيجية دبلوماسية

الاستراتيجيات الشخصية والمهنية


 

career strategy

— إستراتيجية مهنية
 

personal development strategy

— إستراتيجية التنمية الشخصية
 

retirement strategy

— إستراتيجية التقاعد
 

work-life balance strategy

— إستراتيجية التوازن بين العمل والحياة

الاستراتيجيات المالية والاستثمارية


 

investment strategy

— إستراتيجية الاستثمار
 

asset allocation strategy

— إستراتيجية توزيع الأصول
 

risk management strategy

— إستراتيجية إدارة المخاطر
 

tax strategy

— إستراتيجية الضرائب

الاستراتيجيات التكنولوجية والمعلوماتية


 

technology strategy

— إستراتيجية التكنولوجيا
 

it strategy

— إستراتيجية تكنولوجيا المعلومات
 

cybersecurity strategy

— إستراتيجية الأمن السيبراني
 

data strategy

— إستراتيجية البيانات

الاستراتيجيات في الألعاب والرياضة


 

game strategy

— إستراتيجية اللعبة
 

winning strategy

— إستراتيجية الفوز
 

offensive strategy

— إستراتيجية هجومية
 

defensive strategy

— إستراتيجية دفاعية

التخطيط والتنفيذ وتعديل الاستراتيجية


 

develop a strategy

— يطور إستراتيجية
 

formulate a strategy

— يصوغ إستراتيجية
 

implement a strategy

— ينفذ إستراتيجية
 

strategy implementation

— تنفيذ الإستراتيجية
 

adjust the strategy

— يعدل الإستراتيجية
 

strategy review

— مراجعة الإستراتيجية