stratocumulus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stratocumulus

» : طبقية ركامية [tabaqiat rukamia]
النطق : [ˌstrætəʊˈkjuːmjʊləs]

أمثلة

مظهر الغيوم أو وصفها


 

stratocumulus cloud

— سحابة طبقية ركامية
 

low stratocumulus layer

— طبقة منخفضة من السحب الطبقية الركامية
 

thick stratocumulus deck

— غطاء كثيف من السحب الطبقية الركامية
 

broken stratocumulus field

— حقل متقطع من السحب الطبقية الركامية
 

stratocumulus bank

— حزام من السحب الطبقية الركامية

أنواع أو تكوين


 

marine stratocumulus

— سحب طبقية ركامية بحرية
 

stratocumulus castellanus

— سحب طبقية ركامية كاستيلانوس
 

stratocumulus undulatus

— سحب طبقية ركامية متموجة
 

decaying stratocumulus layer

— طبقة سحب طبقية ركامية متحللة
 

stratocumulus formation

— تكوين السحب الطبقية الركامية

الأرصاد الجوية أو توقعات الطقس


 

stratocumulus forecast

— توقعات السحب الطبقية الركامية
 

patches of stratocumulus

— بقع من السحب الطبقية الركامية
 

stratocumulus and drizzle

— سحب طبقية ركامية ورذاذ
 

stratocumulus cover increasing

— زيادة تغطية السحب الطبقية الركامية

الطيران أو سلامة الطيران


 

stratocumulus ceiling

— سقف السحب الطبقية الركامية
 

flying through stratocumulus

— التحليق عبر السحب الطبقية الركامية
 

stratocumulus turbulence

— اضطراب في السحب الطبقية الركامية
 

stratocumulus-induced icing

— جليد ناتج عن السحب الطبقية الركامية

التصوير أو الرصد


 

stratocumulus at sunrise

— سحب طبقية ركامية عند شروق الشمس
 

golden stratocumulus

— سحب طبقية ركامية ذهبية
 

stratocumulus silhouette

— ظل السحب الطبقية الركامية
 

photographing stratocumulus layers

— تصوير طبقات السحب الطبقية الركامية

الشعرية أو الأوصاف الفنية


 

a blanket of stratocumulus

— غطاء من السحب الطبقية الركامية
 

stratocumulus sea

— بحر من السحب الطبقية الركامية
 

stratocumulus canopy

— قبة من السحب الطبقية الركامية