street credibility - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
street credibility
أمثلة
اكتساب أو الحصول على مصداقية الشارع
build street credibility
— يبني مصداقية الشارعgain street credibility
— يكتسب مصداقية الشارعearn street cred
— يكسب مصداقية الشارعالحفاظ على مصداقية الشارع أو دعمها
maintain street credibility
— يحافظ على مصداقية الشارعkeep street cred
— يحتفظ بمصداقية الشارعsustain street credibility
— يدعم مصداقية الشارعفقدان أو تقويض مصداقية الشارع
lose street credibility
— يفقد مصداقية الشارعdamage street credibility
— يضر بمصداقية الشارعundermine street credibility
— يقوض مصداقية الشارعإثبات أو اختبار مصداقية الشارع
prove street credibility
— يثبت مصداقية الشارعtest street credibility
— يختبر مصداقية الشارعverify street cred
— يتحقق من مصداقية الشارععلامات مصداقية الشارع
signs of street credibility
— فحص مصداقية الشارعstreet credibility check
— مؤشرات مصداقية الشارعindicators of street credibility
— مؤشرات مصداقية الشارعمصداقية الشارع في الثقافة أو الموسيقى أو العلامات التجارية
hip-hop street credibility
— مصداقية الشارع في الهيب هوبbrand street credibility
— مصداقية الشارع للعلامة التجاريةstreet credibility in marketing
— مصداقية الشارع في التسويقطرق بناء مصداقية الشارع
street credibility through authenticity
— مصداقية الشارع من خلال الأصالةstreet credibility through community work
— مصداقية الشارع من خلال العمل المجتمعيstreet credibility from local connections
— مصداقية الشارع من العلاقات المحليةأنواع مصداقية الشارع
hard-earned street credibility
— مصداقية شارع مكتسبة بشق الأنفسinstant street credibility
— مصداقية شارع فوريةreal street credibility
— مصداقية شارع حقيقيةصيغ عامية ومختصرة
street cred
— مصداقية الشارعearn some street cred
— يكسب بعض مصداقية الشارعlose your street cred
— يفقد مصداقية الشارع