strength - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
strength
مدخل القاموس
اسم
- قُوَّة quwwa (force, power, strength)صفة أو درجة كون الشيء قويًا.
- شدة (intensity, strength, adversity)
- متانة (durability, strength, solidity)
- مقاومة (resistance, impedance, fight)
- قدرة (capacity, ability, capability)
- صلابة (hardness, rigidity, solidity)
- بأس (strength, pizzazz, pith)
- مقدرة (ability, capability, power)
- منة (strength)
- القوة (force, power, strength)
أمثلة
القوة البدنية والقدرة العضلية
physical strength
— قوة بدنيةmuscular strength
— قوة عضليةcore strength
— قوة الجذعleg strength
— قوة الساقينarm strength
— قوة الذراعينstrength training
— تدريب القوةmaximum strength
— أقصى قوةstrength endurance
— تحمل القوةالقوة النفسية والثبات العاطفي
mental strength
— قوة عقليةemotional strength
— قوة عاطفيةinner strength
— قوة داخليةstrength of character
— قوة الشخصيةmoral strength
— قوة أخلاقيةspiritual strength
— قوة روحيةالسلطة والنفوذ والقوة السياسية أو الاقتصادية
political strength
— قوة سياسيةeconomic strength
— قوة اقتصاديةmilitary strength
— قوة عسكريةmarket strength
— قوة السوقorganizational strength
— قوة تنظيميةالشدة ودرجة الظهور
strength of signal
— قوة الإشارةstrength of evidence
— قوة الأدلةstrength of feeling
— قوة الشعورstrength of the wind
— قوة الرياحstrength of color
— كثافة اللونمتانة المواد والخصائص الهندسية
tensile strength
— قوة الشدcompressive strength
— قوة الضغطshear strength
— قوة القصmaterial strength
— قوة المادةstructural strength
— قوة الهيكلالقياسات والاختبارات والتقييمات
test of strength
— اختبار القوةstrength measurement
— قياس القوةstrength test
— اختبار القوةmeasure strength
— يقيس القوةالتعبيرات الاصطلاحية والتراكيب الثابتة
strength in numbers
— القوة في العددdraw strength from
— يستمد القوة منa show of strength
— إظهار القوةin strength
— بأعداد كبيرةbuild strength
— يبني القوة