strict - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
strict
النطق : [ˈstrɪkt]
مدخل القاموس
صفة
- صَارِم ṣārim (strict, rigorous, tough)محكوم أو يحكم بقواعد دقيقة؛ ملتزم بقواعد دقيقة؛ صارم؛ دقيق.
- دقيق (accurate, careful, precise)
- متشدد (tough, hard, strict)
- قاس (harsh, cruel, severe)
- متزمت (prim, strict, rigid)
- ضيق (tight, narrow, cramped)
- قاسي (tough, harsh, hard)
- قاس صلب (hard, solid, firm)
- صارمة (strict, rigorous, stern)
- الصارم (strict, strictly, rigorous)
أمثلة
الشخصية أو السلوك
strict teacher
— معلم صارمstrict parent
— والد صارمstrict upbringing
— تربية صارمةstrict disciplinarian
— صارم في الانضباطالقواعد أو المتطلبات
strict rules
— قواعد صارمةstrict dress code
— قواعد لباس صارمةstrict requirements
— متطلبات صارمةstrict standards
— معايير صارمةالرقابة أو الامتثال أو التنفيذ
strict control
— رقابة صارمةstrict enforcement
— تطبيق صارمstrict compliance
— امتثال صارمstrict confidentiality
— سرية صارمةالقانونية أو المسؤولية أو التفسير
strict liability
— مسؤولية صارمةstrict interpretation
— تفسير صارمstrict ban
— حظر صارمالنظام أو الجدول أو الروتين
strict schedule
— جدول صارمstrict diet
— نظام غذائي صارمstrict quarantine
— حجر صحي صارمstrict mode
— وضع صارم