strident - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

strident

» : حاد، عالي النغمة، صار [hada]
النطق : [ˈstraɪdənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. حاد (sharp, severe, acute)
  2. عالي النغمة (strident)
  3. صار (strident)
  4. الحادة (acute, sharp, severe)

أمثلة

صوت أو نغمة


a strident scream

صرخة حادة

a strident siren

صفارة إنذار حادة

a strident whistle

صافرة حادة

strident background noise

ضوضاء خلفية مزعجة

a strident laugh

ضحكة حادة

كلام أو أسلوب تعبير


a strident voice

صوت حاد

strident argument

حجة قاسية

strident criticism

نقد لاذع

strident protest

احتجاج صاخب

strident demand

مطلب ملح

تباين بصري أو لون


a strident color

لون صارخ

strident design

تصميم صارخ

strident pattern

نمط صارخ

strident make-up

مكياج صارخ

موسيقى أو آلة


a strident trumpet

بوق حاد

strident chord

وتر حاد

strident electronic tone

نغمة إلكترونية حادة

سياسة أو خطاب عام


strident rhetoric

خطاب حاد

strident nationalism

قومية متطرفة

a strident campaign

حملة صاخبة

strident public statement

بيان عام حاد

تراكيب رسمية أو محايدة


strident tone of voice

نبرة صوت حادة

strident complaint

شكوى حادة

a strident reminder

تذكير ملح