stripling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stripling

» : غلام مراهق، طفل مراهق
النطق : [ˈstrɪpəlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. غلام مراهق (stripling)
  2. طفل مراهق (stripling)

أمثلة

شاب، فتى


 

stripling

— غلام مراهق؛ شاب
 

a young stripling

— شاب يافع؛ فتى
 

a stripling youth

— فتى يافع؛ شاب
 

mere stripling

— مجرد غلام مراهق؛ مجرد شاب

مهن، أدوار، أنشطة


 

stripling soldier

— جندي يافع؛ مقاتل شاب
 

stripling apprentice

— متدرب يافع؛ صانع شاب
 

stripling scholar

— باحث يافع؛ طالب شاب
 

stripling hero

— بطل يافع؛ بطل شاب

صفات، مظهر، تصرفات


 

callow stripling

— غلام مراهق عديم الخبرة؛ شاب غير ناضج
 

gangly stripling

— غلام مراهق طويل القامة؛ شاب طويل أخرق
 

awkward stripling

— غلام مراهق محرج؛ شاب أخرق
 

fresh-faced stripling

— غلام مراهق بوجه نضير؛ شاب ذو وجه شاب

سياق أدبي وتوراتي


 

a stripling in scripture

— غلام مراهق في الكتاب المقدس؛ فتى توراتي
 

stripling of israel

— غلام مراهق من إسرائيل؛ إسرائيلي يافع
 

the brave stripling

— الغلام المراهق الشجاع؛ الشاب الجريء

بازدراء أو بسخرية


 

youngish stripling

— غلام مراهق يافع إلى حد ما؛ شاب يقارب سن الرشد
 

overgrown stripling

— غلام مراهق فاق النمو؛ شاب لم يعد حدثًا
 

call him a stripling

— يدعوه غلامًا مراهقًا؛ يسميه شابًا بسخرية