strum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

strum

» : مداعبة أوتار الآلة الموسيقية، داعب أوتار الجيتار، داعب الأ وتار [mudaeabat 'awtar alalat almusiqia]
النطق : [ˈstrəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مداعبة أوتار الآلة الموسيقية (strum)
  2. اعزف (play, strum)

فعل

  1. داعب أوتار الجيتار (strum)
  2. داعب (stroked, strum)
  3. داعب الأ وتار (strum)

أمثلة

فعل أو عزف


strum the guitar

يداعب أوتار الجيتار

strum a chord

يداعب وترًا

strum a tune

يداعب لحنًا

strum a few chords

يداعب عدة أوتار

strum along

يداعب مع

صوت أو تأثير أو تقنية


gentle strum

مداعبة خفيفة

steady strum

مداعبة ثابتة

rapid strum

مداعبة سريعة

single strum

مداعبة واحدة

rhythmic strum

مداعبة إيقاعية

عبارات أو تعابير ثابتة


give it a strum

يداعبها

strum out a tune

يداعب لحنًا

strum along with

يداعب مع

strum it softly

يداعبها بهدوء

مصطلحات موسيقية أو أوصاف


strumming pattern

نمط مداعبة

downward strum

مداعبة هابطة

upward strum

مداعبة صاعدة

finger strum

مداعبة بالأصابع