stunned - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stunned

» : مذهول، مشدوه، مصعوق، طائش [madhhul]
النطق : [stʌnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أذهل (startled, stunned, astonish)
  2. صعق (dumbfounded, electrocute, wither)

صفة

  1. مذهول (stunned, amazed, flabbergasted)
  2. مشدوه (thunderstruck, shocked, stunned)
  3. مصعوق (stunned, shocked, thunderstruck)
  4. طائش (reckless, stray, thoughtless)
  5. فاجأ (surprised, stunned, startled)
  6. الذهول (numbing, awesomeness, stunned)
  7. ذهل (chuckled, stunned)
  8. صعقت (stunned, shocked)
  9. مندهشة (surprised, amazed, bewildered)
  10. مصدوم (shocked, blindsided, traumatized)

أمثلة

صدمة


stunned by the news

مذهول من الخبر

stunned into silence

مذهول حتى الصمت

stunned with grief

مذهول من الحزن

دهشة


stunned by the result

مذهول من النتيجة

stunned at the sight

مذهول عند المشهد

stunned into disbelief

مذهول حتى عدم التصديق

بعد ضربة


stunned by the blow

مصعوق من الضربة

stunned and dazed

مصعوق ومذهول

stunned for a moment

مصعوق للحظة

صدمة شديدة


stunned by the announcement

مذهول من الإعلان

stunned by the verdict

مذهول من الحكم

stunned by the revelation

مصدوم من الكشف