stupefy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
stupefy
النطق : [ˈstjuːpɪfaɪ]
مدخل القاموس
فعل
- خدر (numb, drug, narcotize)
- فاجأ (stun, catch, startle)
- خبل (bespatter, madden, mad)
- ذهل (stun, surprise, astound)
- صعق (stun, wither, dumbfound)
- شده (bemuse, flabbergast, astonish)
أمثلة
إذهال أو إدهاش
stupefy the audience
— يذهل الجمهورstupefy readers with a plot twist
— يذهل القراء بتحول غير متوقع; يدهش القراء بتحول غير متوقعstupefy listeners with a revelation
— يذهل المستمعين بتجلي; يدهش المستمعين بتجليstupefy a crowd with a magician's trick
— يذهل حشدًا بخدعة ساحر; يدهش حشدًا بخدعة ساحرإسكات أو إذهال حتى الصمت
stupefy someone into silence
— يذهل شخصًا حتى الصمت; يجعله يصمتstupefy the room into silence with the news
— يجعل الغرفة تصمت بالخبر; يذهل الحاضرين بالخبرstupefy witnesses into stunned silence
— يجعل الشهود في صمت مذهول; يذهل الشهود حتى الصمتإذعان أو تخدير جسديًا
stupefy with drugs
— يخدر بالمخدرات; يذهل بالمخدراتstupefy by fumes
— يخدر بالأبخرة; يذهل بالأبخرةstupefy with alcohol
— يخدر بالكحول; يسكر حتى الخدرإدخال في ذهول أو جعله بلا إحساس
stupefy with grief
— يذهل من الحزن; يصعق بالحزنstupefy into numbness
— يخدر حتى فقدان الإحساس; يدخل في ذهولstupefy the mind
— يشل العقل; يذهل العقل