stymie - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

stymie

» : وضع حرج، عائق، وضع عقبة
النطق : [ˈstaɪmi]

مدخل القاموس

اسم

  1. وضع حرج (position, stymie, wall)
  2. عائق (impediment, hindrance, barrier)

فعل

  1. وضع عقبة (stymie)

أمثلة

خلق عقبات أو إعاقة الإجراءات


 

stymie progress

— يعرقل التقدم؛ يمنع التقدم
 

stymie efforts

— يعرقل الجهود؛ يمنع المحاولات
 

stymie implementation

— يعيق التنفيذ؛ يمنع التطبيق
 

stymie reform

— يعرقل الإصلاحات؛ يمنع الإصلاح
 

stymie economic growth

— يحد من النمو الاقتصادي؛ يمنع التنمية الاقتصادية

إفشال الخطط أو حجب المبادرات


 

stymie plans

— يفشل الخطط؛ يعطل الخطط
 

stymie a proposal

— يحجب الاقتراح؛ يمنع قبول الاقتراح
 

stymie negotiations

— يعرقل المفاوضات؛ يفشل المفاوضات
 

stymie lawmakers

— يعرقل المشرعين؛ يمنع عمل المشرعين
 

stymie investment

— يثني عن الاستثمار؛ يمنع الاستثمارات

إرباك أو حيرة


 

stymie an opponent

— يضع الخصم في موقف حرج؛ يحير الخصم
 

stymie a reporter

— يضع المراسل في موقف حرج؛ يحير الصحفي
 

stymie questions

— يضع الأسئلة في موقف حرج؛ يحير بالأسئلة
 

stymie an interviewer

— يخلط على المحاور؛ يضع المحاور في موقف حرج

عائق أو معنى خاص في الغولف


 

a stymie

— عائق؛ حاجز؛ عائق تاريخي في الغولف