subeditor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
subeditor
النطق : [sʌbˈedɪtər]
أمثلة
مهنة أو منصب
assistant subeditor
— مساعد محرر فرعي؛ مساعد محرر قسمchief subeditor
— رئيس المحررين الفرعيين؛ كبير المحررين الفرعيينdeputy subeditor
— نائب محرر فرعيfreelance subeditor
— محرر فرعي مستقل؛ محرر فرعي حرtrainee subeditor
— محرر فرعي متدرب؛ محرر فرعي مبتدئواجبات أو إجراءات
subeditor checks copy
— يفحص المحرر الفرعي النص؛ يحرر المحرر الفرعي المادةsubeditor edits headlines
— يحرر المحرر الفرعي العناوينsubeditor proofreads articles
— يدقق المحرر الفرعي المقالات؛ يفحص المحرر الفرعي الإملاء وعلامات الترقيمsubeditor adjusts layout
— يعدل المحرر الفرعي التخطيط؛ يصحح المحرر الفرعي التصميمsubeditor fact-checks
— يتحقق المحرر الفرعي من الحقائقسياق أو علاقات
subeditor at a newspaper
— محرر فرعي في صحيفة؛ محرر فرعي في تحرير صحيفةsubeditor for the sports section
— محرر فرعي للقسم الرياضي؛ محرر فرعي للمواضيع الرياضيةsubeditor working on a deadline
— محرر فرعي يعمل تحت موعد نهائي؛ محرر فرعي في ظل مواعيد صارمةsubeditor with the design team
— محرر فرعي مع فريق التصميم؛ محرر فرعي بالتعاون مع فريق التخطيطمواد أو عناصر متعلقة بالعمل
subeditor's note
— ملاحظة المحرر الفرعي؛ تعليق المحرر الفرعيsubeditor's corrections
— تصحيحات المحرر الفرعي؛ تعديلات التحريرsubeditor's desk
— مكتب المحرر الفرعي؛ مكان عمل المحرر الفرعيsubeditor's checklist
— قائمة مراجعة المحرر الفرعي؛ قائمة تحقق المحرر الفرعيمهارات أو دور
experienced subeditor
— محرر فرعي ذو خبرةsenior subeditor
— محرر فرعي أول؛ محرر فرعي رئيسيcopy subeditor
— محرر فرعي للنصوص؛ محرر نصوصpicture subeditor
— محرر فرعي للصور؛ محرر صورheadline subeditor
— محرر فرعي للعناوين؛ محرر عناوين