subject to - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

subject to

» : تخضع ل [takhdae l]
النطق : [ˈsʌb.dʒɪkt tə]

أمثلة

شرط أو قيد


 

subject to approval

— خاضع للموافقة
 

subject to availability

— حسب التوفر
 

subject to change

— قابل للتغيير
 

subject to confirmation

— رهنا بالتأكيد
 

subject to terms and conditions

— وفقًا للشروط والأحكام

الخضوع أو التنظيم


 

subject to the laws

— يخضع للقوانين
 

subject to the jurisdiction

— يخضع للاختصاص القضائي
 

subject to regulations

— يخضع للوائح
 

subject to taxation

— يخضع للضرائب

الفحص أو التفتيش


 

subject to inspection

— يخضع للتفتيش
 

subject to audit

— يخضع للمراجعة
 

subject to examination

— يخضع للفحص
 

subject to testing

— يخضع للاختبار

التعرض للتأثير أو الخطر


 

subject to criticism

— يتعرض للنقد
 

subject to damage

— يتعرض للتلف
 

subject to wear and tear

— يتعرض للتآكل والاستهلاك
 

subject to adverse weather

— يتعرض لسوء الأحوال الجوية