subjection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
subjection
النطق : [səbˈdʒekʃən]
مدخل القاموس
اسم
- إخضاع (subjection, subjugation, conquest)
- خضوع (submission, subordination, subjection)
- تبعية (subordination, dependence, subjection)
- استعباد (servitude, enslavement, slavery)
- عبودية (bondage, slavery, servitude)
- الاخضاع (subjection, subjugation, subordination)
- الخضوع (undergo, succumbing, bow)
أمثلة
الخضوع أو الاضطهاد
subjection to foreign rule
— الخضوع لحكم أجنبي; الخضوع الاستعماريforced subjection
— الخضوع القسريcomplete subjection
— الخضوع الكاملsubjection of women
— إخضاع النساء; اضطهاد النساءsubjection by force
— الخضوع بالقوة; الخضوع القسريالتعرض أو التأثر
subjection to scrutiny
— التعرض للفحص الدقيق; الخضوع للفحص الدقيقsubjection to pain
— التعرض للألم; الخضوع للألمsubjection to criticism
— التعرض للنقد; الخضوع للنقدsubjection to testing
— التعرض للاختبار; الخضوع للاختبارsubjection to environmental hazards
— التعرض للأخطار البيئية; التعرض للمخاطر البيئيةالخضوع القانوني أو المساءلة
subjection to the law
— الخضوع للقانونsubjection to jurisdiction
— الخضوع للاختصاص القضائي; الخضوع للولاية القضائيةsubjection to taxation
— الخضوع للضريبة; الخضوع للضرائبsubjection to regulation
— الخضوع للتنظيم; الخضوع للوائحالاستخدام الفلسفي أو المجازي
subjection of nature to human will
— إخضاع الطبيعة للإرادة البشريةsubjection of the individual to the collective
— إخضاع الفرد للجماعةsubjection of desire
— إخضاع الرغبة; قمع الرغبةsubjection of the body
— إخضاع الجسد; إخضاع الاحتياجات الجسدية