subjective - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
subjective
النطق : [səbˈdʒektɪv]
مدخل القاموس
صفة
- شخصي (subjective, individual, private)
- ذاتي (subjective, personal, spontaneous)
- غير موضوعي (subjective)
- فاعلى متعلق بالفاعل (subjective)
- ذاتية (subjective, self, auto)
- الذاتية (self, own, resume)
- لاموضوعيّ (subjective)
- ذاتيا (self, subjective, autopilot)
- موضوعي (substantive, objective, themes)
- وهمي (delusive, delusory, fallacious)
أمثلة
الخبرة أو الإدراك
subjective experience
— خبرة شخصيةsubjective perception
— إدراك شخصيsubjective feeling
— شعور شخصيsubjective impression
— انطباع شخصيsubjective awareness
— وعي شخصيالرأي أو التقييم
subjective opinion
— رأي شخصيsubjective judgment
— حكم شخصيsubjective assessment
— تقييم شخصيhighly subjective
— شخصي إلى حد كبيرpurely subjective
— شخصي بحتعلم النفس أو الطب
subjective report
— تقرير شخصيsubjective symptoms
— أعراض شخصيةsubjective well-being
— رفاهية شخصيةsubjective distress
— ضيق شخصيsubjective memory
— ذاكرة شخصيةالعلوم أو الرياضيات أو الاقتصاد
subjective probability
— احتمال شخصيsubjective value
— قيمة شخصيةsubjective measure
— مقياس شخصيsubjective bias
— تحيز شخصيالفلسفة أو الأخلاق
subjective truth
— حقيقة شخصيةsubjective idealism
— مثالية شخصيةsubjective perspective
— منظور شخصياللغة أو الأسلوب
subjective language
— لغة شخصيةsubjective tone
— نبرة شخصيةsubjective narration
— سرد شخصي