subsiding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

subsiding

» : هدأ، همد، استراح، أخمد، سكت
النطق : [səbsˈaɪdɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. هدأ (calm, ease, lull)
  2. همد (deactivate, subside)
  3. استراح (rest, hit the hay, set at rest)
  4. أخمد (put out, trail off, smolder)
  5. سكت (quiet, whist, hush)
  6. ابتعد (pull away, keep away, distance)
  7. استقر (settle, settle down, steady)
  8. هبط (fall, decline, come down)
  9. أضعف (weaken, macerate, reduce)

أمثلة

هدوء وسكون


 

subsiding pain

— ألم هادئ
 

subsiding storm

— عاصفة هادئة
 

subsiding floodwaters

— مياه فيضان منحسرة

سكون المشاعر والضوضاء


 

subsiding anger

— غضب هادئ
 

subsiding noise

— ضوضاء خافتة
 

subsiding excitement

— حماس هابط

هبوط وهبوط


 

subsiding ground

— تربة هابطة
 

subsiding land

— أرض منهارة
 

subsiding water level

— مستوى مياه متراجع

تقليل النشاط وسكونه


 

subsiding demand

— طلب متراجع
 

subsiding fever

— حمى منخفضة
 

subsiding symptoms

— أعراض خفيفة