subsidized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

subsidized

» : دعم، قدم العون المالي، إشترى مساعدته بمنحة
النطق : [ˈsʌbsɪdaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. دعم (support, back, boost)
  2. قدم العون المالي (subsidize)
  3. إشترى مساعدته بمنحة (subsidize)
  4. إعانات (subsidies, benefits, allowances)
  5. إعانة (subsidy, allowance, subvention)

صفة

  1. المعانة (subsidized)
  2. المدعومة (supported, backed, subsidized)
  3. مدعومة (supported, backed, subsidized)
  4. معانة (subsidized, aided)
  5. مدعمة (supported, subsidized)

أمثلة

المعنى العام


subsidized housing

مساكن مدعومة

subsidized education

تعليم مدعوم

subsidized services

خدمات مدعومة

النقل


subsidized fares

أجور مدعومة

subsidized bus pass

بطاقة نقل مدعومة

subsidized transport

نقل مدعوم

الطب والتأمين


subsidized healthcare

رعاية صحية مدعومة

subsidized insurance

تأمين مدعوم

subsidized treatment

علاج مدعوم

الزراعة والأعمال


subsidized loans

قروض مدعومة

subsidized farming

زراعة مدعومة

subsidized exports

صادرات مدعومة