substance abuse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

substance abuse

» : تعاطي المخدرات، إساءة استعمال، تعاطي، المواد المخدره، الادمان [taeati almukhadirat]
النطق : [ˈsʌb.stəns əˈbjuːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. إساءة استعمال (abuse, misuse, substance abuse)
  2. تعاطي (abuse, substance abuse)
  3. المواد المخدره (substance, substance abuse, cannabinoids)
  4. الادمان (addictive, addiction, substance abuse)
  5. بإساءة (ill, substance abuse)
  6. إدمان (addiction, addictive, dependence)

أمثلة

أنواع أو أشكال إساءة الاستعمال


substance abuse

إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني

alcohol and substance abuse

إساءة استعمال الكحول والمواد ذات التأثير النفساني

illicit substance abuse

إساءة استعمال المواد غير المشروعة؛ تعاطي المواد المحظورة

polysubstance abuse

إساءة استعمال متعددة؛ تعاطي عدة مواد في آن واحد

العلاج أو إعادة التأهيل


substance abuse treatment

علاج إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني

substance abuse rehabilitation

إعادة تأهيل من إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ تأهيل من إساءة استعمال المواد

outpatient substance abuse counseling

استشارات خارجية لقضايا إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني

الوقاية أو التثقيف


substance abuse prevention

الوقاية من إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ منع إساءة استعمال المواد

school-based substance abuse program

برنامج مدرسي للوقاية من إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني

community substance abuse education

تثقيف مجتمعي حول إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ برنامج تعليمي حول إساءة استعمال المواد

القانون أو السياسة أو الاقتصاد


substance abuse laws

قوانين إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ تشريعات حول إساءة استعمال المواد

workplace substance abuse policy

سياسة المؤسسة بشأن إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ سياسة مكافحة تعاطي المواد في مكان العمل

substance abuse-related crime

جرائم مرتبطة بإساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني

الآثار الاجتماعية والعائلية


substance abuse in families

إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني في الأسر؛ إساءة استعمال المواد في الأسرة

youth substance abuse

إساءة استعمال المواد لدى الشباب؛ تعاطي المواد بين الشباب

substance abuse stigma

وصمة مرتبطة بإساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ وصمة من يعانون من إساءة استعمال المواد

الطب والصحة والبحث


substance abuse screening

فحص للكشف عن إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ فحص لإساءة استعمال المواد

substance abuse relapse

انتكاسة في إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ عودة إلى إساءة استعمال المواد

substance abuse comorbidity

أمراض مصاحبة لإساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ اعتلالات مرافقة لإساءة استعمال المواد

substance abuse hotline

خط ساخن لقضايا إساءة استعمال المواد ذات التأثير النفساني؛ خط مساعدة لمشاكل إساءة استعمال المواد