substandard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

substandard

» : دون المستوى المطلوب، المتدنية [dun almustawaa almatlub]
النطق : [səbˈstændərd]

مدخل القاموس

صفة

  1. دون المستوى المطلوب (substandard)
  2. المتدنية (low, substandard)

أمثلة

جودة منخفضة أو عدم مطابقة


 

substandard product

— منتج دون المستوى المطلوب
 

substandard quality

— جودة دون المستوى المطلوب
 

substandard performance

— أداء دون المستوى المطلوب
 

substandard standards

— معايير غير كافية
 

substandard workmanship

— صنعة رديئة

البناء والمواد والأنظمة الهندسية


 

substandard construction

— بناء لا يطابق المعايير
 

substandard materials

— مواد دون المستوى المطلوب
 

substandard wiring

— تمديدات كهربائية دون المستوى
 

substandard plumbing

— سباكة رديئة
 

substandard foundation

— أساس غير موثوق

السكن والظروف المعيشية والصحة العامة


 

substandard housing

— مسكن دون المستوى
 

substandard accommodation

— إقامة غير ملائمة
 

substandard living conditions

— ظروف معيشية سيئة
 

substandard sanitation

— ظروف صحية غير ملائمة

الرعاية الصحية والعلاج والمرافق الطبية


 

substandard care

— رعاية دون المستوى
 

substandard treatment

— علاج غير لائق
 

substandard medical facilities

— مرافق طبية دون المستوى
 

substandard nursing

— تمريض دون المستوى

السلامة والغذاء والمخاطر البيئية


 

substandard safety

— سلامة دون المستوى
 

substandard food

— طعام غير مطابق للمعايير
 

substandard equipment

— معدات دون المستوى
 

substandard storage

— تخزين غير لائق

التعليم والتدريب والمهارات المهنية


 

substandard education

— تعليم دون المستوى
 

substandard training

— تدريب ضعيف
 

substandard curriculum

— منهج دراسي دون المستوى
 

substandard instruction

— تعليم رديء

التمويل والوثائق والامتثال للوائح


 

substandard loan

— قرض دون المستوى
 

substandard documentation

— وثائق غير مطابقة
 

substandard compliance

— عدم امتثال للوائح
 

substandard practices

— ممارسات دون المستوى

التصنيع والمكونات ودفعات الإنتاج


 

substandard parts

— قطع غيار دون المستوى
 

substandard manufacturing

— تصنيع دون المستوى
 

substandard batch

— دفعة دون المستوى