subtend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

subtend

» : قابل، ضم
النطق : [səbˈtend]

مدخل القاموس

فعل

  1. قابل (meet, subtend, confront)
  2. ضم (join, combine, add)

أمثلة

الهندسة والرياضيات


angle subtended by a chord

زاوية تقابلها وتر؛ زاوية محصورة بين طرفي الوتر

arc subtended by an angle

قوس يقابل زاوية؛ قوس محصور ضمن الزاوية

angle subtended at the center

زاوية تقابل في المركز؛ زاوية مركزية

angle subtended at the circumference

زاوية تقابل على المحيط؛ زاوية محيطية

chord subtending the arc

وتر يقابل القوس؛ وتر يحصر القوس

البصريات والرؤية


object subtending an angle

جسم يُرى بزاوية؛ جسم يشغل زاوية رؤية معينة

image subtended on the retina

صورة تتشكل على الشبكية؛ صورة مسقطة على الشبكية

visual angle subtended by a stimulus

زاوية بصرية يقابلها مثير؛ زاوية رؤية المثير

stimulus subtending a large angle

مثير يقابل زاوية كبيرة؛ مثير يُرى بزاوية كبيرة

علم النبات وعلم الأحياء


bract subtending the flower

قنابة تقابل الزهرة؛ قنابة عند قاعدة الزهرة

leaf subtending the inflorescence

ورقة تقابل النورة؛ ورقة تحت النورة

scale subtending the ovule

حرشف يقابل البويضة؛ حرشف تحت البويضة

pedicel subtending the flower

عنق زهري يحمل الزهرة؛ عنق زهري تحت الزهرة

معنى مجازي عام


principle subtending the theory

مبدأ يقوم عليه النظرية؛ مبدأ يبرر النظرية

assumption subtending the argument

افتراض يقوم عليه الحجة؛ فرضية مسبقة للحجة

idea subtending the policy

فكرة تقوم عليها السياسة؛ فكرة أساسها السياسة

values subtending the decision

قيم تقوم عليها القرار؛ قيم تحدد القرار