subtext - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
subtext
النطق : [ˈsʌbˌtekst]
أمثلة
المعنى الخفي، النص الفرعي
subtext of the conversation
— النص الفرعي للمحادثةsubtext of the novel
— النص الفرعي للروايةsubtext of the film
— النص الفرعي للفيلمsubtext of the argument
— النص الفرعي للنقاشالنص الفرعي السياسي أو الاجتماعي
political subtext
— النص الفرعي السياسيsocial subtext
— النص الفرعي الاجتماعيcultural subtext
— النص الفرعي الثقافيideological subtext
— النص الفرعي الأيديولوجيالنص الفرعي العاطفي أو علائقي
emotional subtext
— النص الفرعي العاطفيromantic subtext
— النص الفرعي الرومانسيsexual subtext
— النص الفرعي الجنسيunderlying subtext of attraction
— النص الفرعي الكامن للانجذابالنص الفرعي في الحوار أو الدراما
subtext in the dialogue
— النص الفرعي في الحوارdramatic subtext
— النص الفرعي الدراميreading the subtext
— قراءة النص الفرعيsubtext between the lines
— النص الفرعي بين السطورالسخرية، النقد، أو النص الفرعي الساخر
satirical subtext
— النص الفرعي الساخرsubtext of irony
— النص الفرعي للسخريةcritical subtext
— النص الفرعي النقديتحليل مستويات النص الفرعي
subtext analysis
— تحليل النص الفرعيsubtext layer
— طبقة النص الفرعيannotated subtext
— النص الفرعي المشروح