subvention - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

subvention

» : إعانة، دعم مالي، تقديم العون المالي
النطق : [səbˈvenʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. إعانة (subvention, subsidization, exhibition)
  2. دعم مالي (subsidization, subvention)
  3. تقديم العون المالي (subvention)
  4. الإعانة (subsidy, subvention, allowance)
  5. معونة (aid, subsidy, subvention)

أمثلة

إعانة حكومية أو دعم حكومي


state subvention

إعانة حكومية

government subvention

إعانة حكومية

state subvention to local authorities

إعانة حكومية للسلطات المحلية

state subvention for healthcare

إعانة حكومية للرعاية الصحية

conditional state subvention

إعانة حكومية مشروطة

direct state subvention

إعانة حكومية مباشرة

temporary state subvention

إعانة حكومية مؤقتة

مساعدات دولية أو دعم مالي


European Union subvention

إعانة من الاتحاد الأوروبي

subvention from the European Union

إعانة من الاتحاد الأوروبي

European Commission subvention

إعانة من المفوضية الأوروبية

international subvention

إعانة دولية

إعانة للمنظمات والمؤسسات والمشاريع


subvention for non-profit organisations

إعانة للمنظمات غير الربحية

subvention for cultural projects

إعانة للمشاريع الثقافية

subvention for research and development

إعانة للبحث والتطوير

annual subvention to the museum

إعانة سنوية للمتحف

subvention for public schools

إعانة للمدارس الحكومية

إعانات للأعمال والقطاعات الاقتصادية


industrial subvention

إعانة صناعية

subvention for agriculture

إعانة للزراعة

export subvention

إعانة تصدير

subvention to the coal industry

إعانة لصناعة الفحم

regional economic subvention

إعانة اقتصادية إقليمية

إجراءات إدارية واتفاقيات وشروط متعلقة بالإعانة


subvention agreement

اتفاقية إعانة

subvention payment

دفع الإعانة

to grant a subvention

يقدم إعانة

to receive a subvention

يحصل على إعانة

to apply for a subvention

يقدم طلبًا للحصول على إعانة

to withdraw a subvention

يسحب إعانة

subvention scheme

برنامج الإعانات