subway - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

subway

» : مترو، نفق، القطار الكهربائي النفقي، ممر تحت الأرض، قطار أرضي مِتْرُو [mitrū]
النطق : [ˈsʌˌbwe]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِتْرُو mitrū (subway, metro, underground)سكة حديدية تحت الأرض، خاصة لنقل الجمهور في المناطق الحضرية.
  2. نَفَق مُشَاة nafaq mušāhممر مشاة تحت الأرض، نفق للمشاة (يسمى ممر سفلي للمشاة في الولايات المتحدة).
  3. نفق (tunnel, subway, tube)
  4. القطار الكهربائي النفقي (subway)
  5. ممر تحت الأرض (subway)
  6. قطار أرضي (subway)
  7. مترو الانفاق (subway, metro, underground)
  8. المترو (metro, subway, underground)
  9. قطار الانفاق (subway)
  10. النفق (tunnel, tunneling, subway)

أمثلة

المترو أو النقل الحضري


subway station

محطة المترو

subway line

خط المترو

subway map

خريطة المترو

subway car

عربة المترو

subway platform

رصيف المترو

subway entrance

مدخل المترو

subway exit

مخرج المترو

subway fare

أجرة المترو

subway token

رمز المترو

subway rider

راكب المترو

الممر تحت الأرض أو النفق للمشاة


pedestrian subway

ممر مشاة تحت الأرض

subway underpass

نفق تحت الأرض

subway tunnel

نفق المترو أو النفق تحت الأرض

subway walkway

ممر المشاة تحت الأرض أو الممر

أفعال أو رحلات تتعلق بالمترو


take the subway

يستقل المترو

ride the subway

يركب المترو

transfer on the subway

يحول في المترو

miss the subway

يفوته قطار المترو

خدمات أو أحداث أو أعمال في المترو


subway maintenance

صيانة المترو

subway delay

تأخير المترو

subway strike

إضراب عمال المترو

subway security

أمن المترو

subway construction

بناء المترو

إعلانات أو فن أو أشخاص في المترو


subway advertisement

إعلان في المترو

subway graffiti

جرافيتي في المترو

subway musician

موسيقي في المترو

subway performer

مؤدٍ في المترو

علامة تجارية أو مطعم


Subway

شبكة مطاعم Subway

subway sandwich

ساندويتش من Subway