success - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

success

» : نجاح، فوز، توفيق، ظفر، عمل ناجح نَجَاح [najāḥ]
النطق : [səkˈses]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَجَاح najāḥ (success, hit, prosperity)تحقيق هدف المرء أو غايته.
  2. فوز (victory, winning, success)
  3. توفيق (success, accommodation, luck)
  4. ظفر (nail, fingernail, victory)
  5. عمل ناجح (success)
  6. ألقى نجاحا (success)
  7. النجاح (success, successful, succeed)
  8. نجاحا (successful, success)
  9. نجاحها (success, successful)
  10. تحقيق النجاح (success, succeed)

أمثلة

نجاح عام, نتيجة


a resounding success

نجاح مدوٍ

a spectacular success

نجاح مذهل

a complete success

نجاح كامل

a great success

نجاح كبير

an outstanding success

نجاح باهر

a remarkable success

نجاح ملحوظ

تحقيق أو طريق إلى النجاح


to achieve success

يحقق النجاح

path to success

طريق النجاح

road to success

درب النجاح

steps to success

خطوات نحو النجاح

key to success

مفتاح النجاح

recipe for success

وصفة النجاح

formula for success

معادلة النجاح

journey to success

رحلة إلى النجاح

النجاح التجاري أو المهني


business success

نجاح الأعمال

commercial success

نجاح تجاري

financial success

نجاح مالي

career success

نجاح مهني

professional success

نجاح احترافي

entrepreneurial success

نجاح ريادة الأعمال

market success

نجاح في السوق

مقاييس النجاح, مؤشراته أو احتماليته


success rate

معدل النجاح

measure of success

مقياس النجاح

indicators of success

مؤشرات النجاح

criteria for success

معايير النجاح

probability of success

احتمال النجاح

likelihood of success

احتمالية النجاح

degree of success

درجة النجاح

نجاح مؤقت, جزئي أو غير متوقع


temporary success

نجاح مؤقت

short-term success

نجاح قصير الأمد

initial success

نجاح أولي

momentary success

نجاح لحظي

overnight success

نجاح فوري

unexpected success

نجاح غير متوقع

الاعتراف العام أو النجاح الفني


public success

نجاح عام

popular success

نجاح شعبي

critical success

نجاح نقدي

cult success

نجاح عبادة

mainstream success

نجاح سائد

تعابير ثابتة وتراكيب فعلية


success story

قصة نجاح

to ensure success

يضمن النجاح

to guarantee success

يضمن النجاح

to bring success

يجلب النجاح

to build on success

يبني على النجاح

to taste success

يتذوق طعم النجاح

to meet with success

يلقى نجاحًا