successful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

successful

» : ناجح، توج بالنجاح، فائز نَاجِح [nājiḥ]
النطق : [səkˈsesfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. نَاجِح nājiḥ (successful, effective, prosperous)يؤدي إلى النجاح؛ يضمن النجاح أو يعززه؛ يحقق ما تم اقتراحه؛ ينتج التأثير المطلوب.
  2. فَائِز fāʔiz (successful)
  3. مُوَفَّق muwaffaq
  4. توج بالنجاح (successful)
  5. الناجحة (successful)
  6. ناجحة (successful, success, successfully)
  7. نجاح (success, successful, successfully)
  8. ناجحا (successful, successfully)
  9. نجاحا (successful, success)
  10. النجاح (success, successful, succeed)

أمثلة

شخص أو منظمة ناجحون


 

successful entrepreneur

— رائد أعمال ناجح
 

successful business owner

— صاحب عمل ناجح
 

successful leader

— قائد ناجح
 

successful company

— شركة ناجحة
 

successful team

— فريق ناجح

نتيجة أو إنجاز ناجح


 

successful outcome

— نتيجة ناجحة
 

successful achievement

— إنجاز ناجح
 

successful completion

— إتمام ناجح
 

successful project

— مشروع ناجح

محاولة أو جهد أو تنفيذ ناجح


 

successful attempt

— محاولة ناجحة
 

successful effort

— جهد ناجح
 

successful implementation

— تنفيذ ناجح
 

successful trial

— تجربة ناجحة

مهنة أو ترقية أو مرشح ناجح


 

successful career

— مهنة ناجحة
 

successful candidate

— مرشح ناجح
 

successful promotion

— ترقية ناجحة

عمل أو منتج أو علامة تجارية ناجحة


 

successful product

— منتج ناجح
 

successful brand

— علامة تجارية ناجحة
 

successful startup

— شركة ناشئة ناجحة
 

successful business model

— نموذج عمل ناجح
 

successful marketing campaign

— حملة تسويقية ناجحة

عملية أو علاج أو إجراء ناجح


 

successful operation

— عملية ناجحة
 

successful surgery

— جراحة ناجحة
 

successful treatment

— علاج ناجح
 

successful procedure

— إجراء ناجح

إطلاق أو حدث أو ظهور أول ناجح


 

successful launch

— إطلاق ناجح
 

successful event

— حدث ناجح
 

successful debut

— ظهور أول ناجح

مفاوضات أو حملة أو مبادرة ناجحة


 

successful negotiation

— مفاوضات ناجحة
 

successful campaign

— حملة ناجحة
 

successful initiative

— مبادرة ناجحة