successor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

successor

» : خليفة، خلف، وريث، وارث [khalifa]
النطق : [səkˈsesər]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَارِث wāriṯ (heir, inheritor, successor)الوريث التالي في الترتيب أو الخلافة.
  2. خليفة (successor, caliph, Khalifa)
  3. خلف (successor, behind)
  4. خَلِيف ḵalīfشخص أو شيء يتبع مباشرة شخصًا آخر في شغل منصب أو لقب
  5. وَارِثَة wāriṯa
  6. الخلف (back, behind, successor)
  7. خلفا (successor, succeeding, replacing)
  8. الوريثة (successor, heir)
  9. خلفت (left, successor, succeeded)
  10. خليفته (successor)

أمثلة

شخص أو خلف رسمي


 

successor

— خليفة; وريث
 

designated successor

— خليفة معين; وريث معين
 

apparent successor

— خليفة واضح; وريث ظاهر
 

successor in office

— خليفة في المنصب; خلف في الوظيفة

خلف قانوني أو حقوقي


 

successor in interest

— خلف في المصلحة; خلف في الحقوق
 

successor in title

— خلف في اللقب; خلف في الحقوق
 

successor trustee

— خلف في منصب الوصي; وصي جديد
 

successor beneficiary

— مستفيد خلف; وريث المستفيد

شركة خلف; خلف الشركة


 

successor company

— شركة خلف; خلف الشركة
 

successor corporation

— شركة خلف; خلف الشركة
 

successor entity

— كيان خلف; خلف المنظمة
 

corporate successor

— خلف مؤسسي; خلف في الحقوق المؤسسية

منتج أو نموذج خلف


 

successor model

— نموذج خلف; نموذج بديل
 

successor product

— منتج خلف; منتج بديل
 

direct successor

— خلف مباشر; بديل أقرب
 

next-generation successor

— خلف الجيل القادم; منتج الجيل القادم

تقني أو رياضي أو حاسوبي خلف


 

successor node

— عقدة تالية; عقدة خلف
 

successor state

— حالة لاحقة; حالة خلف
 

immediate successor

— العنصر التالي مباشرة; الخلف المباشر
 

successor function

— دالة الخلف; دالة الحصول على العنصر التالي

سياسي أو عرش أو إرث


 

successor to the throne

— خلف العرش; وريث التاج
 

crown successor

— خلف التاج; وريث العرش
 

unexpected successor

— خلف غير متوقع; وريث مفاجئ
 

heir and successor

— وريث وخلف; خلف ووريث