succinctly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

succinctly

» : بإيجاز، إيجاز، بلاغه [bi'iijaz]
النطق : [səkˈsɪŋktli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. إيجاز (briefly, summarized, outlined)
  2. بلاغه (eloquence, eloquently, eloquent)

أمثلة

بإيجاز واختصار


express succinctly

يعبر بإيجاز; يعبر باختصار

state succinctly

يعرض بإيجاز; يصوغ باختصار

explain succinctly

يشرح بإيجاز; يشرح باختصار

put it succinctly

بإيجاز; باختصار

summarize succinctly

يلخص بإيجاز; يلخص في صيغة موجزة

بإيجاز وبصدد الموضوع


answer succinctly

يجيب باختصار وبصدد الموضوع; يعطي إجابة موجزة في صلب الموضوع

get to the point succinctly

يصل إلى صلب الموضوع باختصار; يقول بصدد الموضوع وبإيجاز

stick to the point succinctly

يلتزم بصلب الموضوع باختصار; لا يحيد عن الموضوع ويعبر بتركيز

be succinctly to the purpose

يكون موجزًا وفي صلب الموضوع; يصوغ بصدد الموضوع وبإيجاز

في المراسلات الرسمية أو الرسائل


please write succinctly

يرجى الكتابة بإيجاز; يرجى الصياغة باختصار

succinctly summarize the report

يلخص التقرير بإيجاز; يلخص التقرير باختصار

succinctly state your position

يعرض موقفه بإيجاز; يصوغ وجهة نظره باختصار

succinctly outline the terms

يعرض الشروط بإيجاز; يصف البنود باختصار

في العروض التقديمية الشفوية أو الخطب


speak succinctly

يتحدث بإيجاز; يتحدث باختصار

deliver your remarks succinctly

يقدم ملاحظاته بإيجاز; يحافظ على كلامه في صيغة موجزة

brief the team succinctly

يوجز للفريق المعلومات بإيجاز; ينقل إلى الفريق المعلومات باختصار

keep it succinctly for the audience

يحافظ على الإيجاز للجمهور; يتحدث بتركيز للمستمعين

في السياق التقني أو العلمي


summarize findings succinctly

يلخص النتائج بإيجاز; يعرض الاستنتاجات باختصار

define succinctly

يعرف بإيجاز; يعطي تعريفًا موجزًا

report succinctly

يبلغ بإيجاز; يقدم تقريرًا في صيغة موجزة

present data succinctly

يعرض البيانات بإيجاز; يعرض البيانات باختصار