succour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
succour
النطق : [ˈsʌkər]
مدخل القاموس
اسم
- نجدة (help, aid, succor)
- عون (assistance, aid, succor)
- إسعاف (relief, succor, succour)
- مساعدة (help, assistance, assist)
- غوث (relief, aid, succor)
- العون (help, aid, helping)
فعل
- أسعف (succor, relieve, succour)
- خفف (relieve, alleviate, mitigate)
- عين (specify, appoint, assign)
أمثلة
المساعدة والدعم
succour to those in need
— نجدة المحتاجين؛ دعم المحتاجينsuccour in time of need
— نجدة وقت الحاجة؛ دعم وقت الضيقseek succour from friends
— يلتمس النجدة من الأصدقاء؛ يلتمس الدعم من الأصدقاءالمساعدة الطبية والإسعافات الأولية
succour the wounded
— يسعف الجرحى؛ يقدم الإسعافات الأولية للجرحىprovide succour to the injured
— يقدم العون للمصابين؛ يسعف المصابينmedical succour
— عون طبي؛ مساعدة طبيةالمساعدات الإنسانية والإغاثية
humanitarian succour
— عون إنساني؛ غوث إنسانيsend succour to the disaster area
— يرسل النجدة إلى منطقة الكارثة؛ يوجه الغوث الإنساني إلى المنطقة المنكوبةsuccour relief efforts
— يدعم جهود الإغاثة؛ يساند عمليات الإغاثةالدعم العاطفي والمواساة
succour the grieving
— يواسي الحزينين؛ يدعم المكلومينoffer succour in times of sorrow
— يقدم العزاء في أوقات الحزن؛ يقدم الدعم في الأحزانsuccour with kind words
— يواسي بكلمات طيبة؛ يدعم بكلمات لطيفةالمعونة العسكرية والإنقاذ
succour a besieged garrison
— يمد حامية محاصرة بالنجدة؛ يساند حامية محاصرةsuccour the retreating troops
— ينجد القوات المنسحبة؛ يقدم العون للقوات المتراجعةcall for succour
— يستغيث؛ يطلب النجدةالمساعدة المالية والدعم المادي
succour with financial aid
— يقدم عونًا ماليًا؛ يدعم ماديًاa succour fund
— صندوق إغاثة؛ صندوق نجدةprovide succour in supplies
— يقدم العون بالمؤن؛ يوفر الدعم المادي بالمؤن