suggestion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
suggestion
النطق : [səgˈdʒestʃən]
مدخل القاموس
اسم
- اِقْتِرَاح iqtirāḥ (proposal, suggestion, motion)شيء مقترح (مع حرف الجر التالي 'لـ')
- مُقْتَرَح muqtaraḥ (suggestion, tip off)
- إيحاء (suggestion, inspiration)
- تلميح (hint, suggestion, allusion)
- مسحة (tinge, streak, touch)
- الاقتراح (proposal, suggestion, motion)
- قدم اقتراح (suggestion)
أمثلة
توصية أو نصيحة
a suggestion
— اقتراح؛ نصيحةa helpful suggestion
— اقتراح مفيد؛ نصيحة مفيدةa useful suggestion
— اقتراح مفيد؛ نصيحة مفيدةa practical suggestion
— اقتراح عملي؛ نصيحة عمليةa quick suggestion
— اقتراح سريع؛ نصيحة سريعةاقتراحات مهذبة أو غير مباشرة
a polite suggestion
— اقتراح مهذب؛ نصيحة مهذبةa gentle suggestion
— اقتراح لطيف؛ نصيحة لطيفةa subtle suggestion
— تلميح خفيف؛ اقتراح بسيطan indirect suggestion
— اقتراح غير مباشر؛ تلميحأفكار أو اقتراحات للتحسين
suggestion for improvement
— اقتراح للتحسينsuggestion for change
— اقتراح للتغييرsuggestion box
— صندوق الاقتراحاتsuggestion list
— قائمة الاقتراحاتاقتراحات رسمية أو مكتوبة
written suggestion
— اقتراح مكتوب؛ توصية مكتوبةofficial suggestion
— اقتراح رسمي؛ توصية رسميةformal suggestion
— اقتراح رسمي؛ نصيحة رسميةالسياق النفسي أو الطبي
suggestion therapy
— علاج بالإيحاء؛ علاج بطريقة الإيحاءhypnotic suggestion
— إيحاء تنويميposthypnotic suggestion
— إيحاء ما بعد التنويمsuggestion of illness
— علامة مرض؛ تلميح إلى مرضتراكيب فعلية مع اقتراح
make a suggestion
— يقدم اقتراحًا؛ يعبر عن اقتراحoffer a suggestion
— يقدم نصيحة؛ يطرح اقتراحًاfollow a suggestion
— يتبع اقتراحًا؛ يتبع نصيحةact on a suggestion
— يعمل بناءً على اقتراح؛ يتبع اقتراحًاconsider a suggestion
— ينظر في اقتراح؛ يأخذ اقتراحًا بعين الاعتبارtake someone's suggestion
— يأخذ اقتراح شخص؛ يتبع نصيحة شخصتلميح أو إيحاء
suggestion of doubt
— تلميح إلى شك؛ علامة شكsuggestion of guilt
— تلميح إلى ذنب؛ علامة ذنبsuggestion of change
— تلميح إلى تغيير؛ علامة تغيير