suicide - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

suicide

» : انتحار، انتحر، منتحر، محاول الإنتحار اِنْتِحَار [intiḥār]
النطق : [ˈsuːəˌsaɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِنْتِحَار intiḥār (suicide, self-murder)حالة من قتل النفس
  2. مُنْتَحِر muntaḥir (suicide)شخص قتل نفسه عمدًا.
  3. مُنْتَحِرَة muntaḥira
  4. محاول الإنتحار (suicide)
  5. الانتحار (suicide, commit suicide, suicidal)
  6. العمليات الانتحارية (suicide)
  7. انتحر (committed suicide, suicide, commit suicide)

فعل

  1. انتحر (commit suicide, suicide, destroy oneself)

أمثلة

فعل أو حدث


 

suicide

— انتحار
 

attempted suicide

— محاولة انتحار
 

commit suicide

— يقدم على الانتحار
 

suicide note

— رسالة قبل الانتحار
 

suicide pact

— اتفاق انتحار جماعي

مصطلحات طبية أو سريرية


 

suicide ideation

— أفكار انتحارية
 

suicide risk

— خطر الانتحار
 

suicide behavior

— سلوك انتحاري
 

suicide watch

— مراقبة خطر الانتحار
 

suicide prevention

— الوقاية من الانتحار

وقاية أو مساعدة أو خدمات


 

suicide hotline

— خط ساخن للانتحار
 

suicide prevention program

— برنامج الوقاية من الانتحار
 

suicide counselor

— مستشار انتحار
 

suicide intervention

— تدخل ضد الانتحار

سياقات قانونية أو أخلاقية


 

assisted suicide

— مساعدة على الانتحار
 

suicide pact (в криминальном контексте)

— اتفاق انتحار جماعي
 

attempted suicide (в правовом контексте)

— محاولة انتحار

إحصاءات أو أبحاث


 

suicide rate

— معدل الانتحار
 

suicide statistics

— إحصاءات الانتحار
 

suicide mortality

— وفيات الانتحار

استعارات أو معانٍ مجازية أو تعبيرات عامية


 

political suicide

— انتحار سياسي
 

career suicide

— انتحار مهني
 

social suicide

— انتحار اجتماعي
 

suicide mission

— مهمة انتحارية