suitcase - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
suitcase
مدخل القاموس
اسم
- حَقِيبَةُ السَّفَر ḥaqībatu s-safarقطعة كبيرة (مستطيلة عادة) من الأمتعة تستخدم لحمل الملابس، وأحيانًا البدلات، عند السفر.
- شَنْطَة šanṭa
- حقيبة سفر (suitcase, valise, wallet)
- حقيبة (bag, suitcase, portfolio)
- الحقيبة (bag, pouch, suitcase)
- حقيبتي (my purse, bag, suitcase)
- الشنطة (trunk, suitcase)
أمثلة
أفعال أو حركات مع حقيبة السفر
pack a suitcase
— يحزم حقيبة السفرunpack a suitcase
— يفرغ حقيبة السفرcarry a suitcase
— يحمل حقيبة السفرlug a suitcase
— يجر حقيبة السفر بصعوبةwheel a suitcase
— يدحرج حقيبة السفرdrag a suitcase
— يجر حقيبة السفرlift a suitcase
— يرفع حقيبة السفرdrop a suitcase
— يسقط حقيبة السفرcheck a suitcase
— يسلم حقيبة السفر للبضائعclaim a suitcase
— يستلم حقيبة السفر من استلام البضائعzip up a suitcase
— يغلق سحاب حقيبة السفرlock a suitcase
— يقفل حقيبة السفرunlock a suitcase
— يفتح قفل حقيبة السفرstrap a suitcase
— يربط حزام حقيبة السفرweigh a suitcase
— يزن حقيبة السفرأنواع أو أجزاء حقيبة السفر
small suitcase
— حقيبة سفر صغيرةlarge suitcase
— حقيبة سفر كبيرةcarry-on suitcase
— حقيبة سفر للأمتعة المحمولةchecked suitcase
— حقيبة سفر مسجلةhard-shell suitcase
— حقيبة سفر صلبة الهيكلsoft-sided suitcase
— حقيبة سفر ناعمةwheeled suitcase
— حقيبة سفر بعجلاتsuitcase handle
— مقبض حقيبة السفرsuitcase wheels
— عجلات حقيبة السفرsuitcase lock
— قفل حقيبة السفرsuitcase compartment
— مقصورة حقيبة السفرsuitcase strap
— رباط حقيبة السفرمحتوى أو حالة حقيبة السفر
suitcase full of clothes
— حقيبة سفر ممتلئة بالملابسsuitcase half-empty
— حقيبة سفر نصف فارغةsuitcase packed to the brim
— حقيبة سفر ممتلئة حتى حدودهاempty suitcase
— حقيبة سفر فارغةdamp suitcase
— حقيبة سفر رطبةlocked suitcase
— حقيبة سفر مقفلةsuitcase of documents
— حقيبة سفر مليئة بالوثائقsuitcase of money
— حقيبة سفر مليئة بالمالتعبيرات اصطلاحية أو استعارية
live out of a suitcase
— يعيش معيشة ترحالpack up one’s suitcase
— يحزم حقيبة سفرهa suitcase full of memories
— حقيبة سفر مليئة بالذكرياتالسفر أو مواقف في المطار ومحطة القطار
check your suitcase at the counter
— يسلم حقيبة سفره في مكتب التسجيلpick up a suitcase at baggage claim
— يستلم حقيبة سفر من منطقة استلام البضائعlost suitcase
— حقيبة سفر مفقودةdelayed suitcase
— حقيبة سفر متأخرةreport a lost suitcase
— يبلغ عن فقدان حقيبة السفر