suite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

suite

» : جناح، شقة، تركيبة، حاشية، جناح في فندق [janah]
النطق : [ˈswiːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَشَم ḥašam (suite)مجموعة أو موكب من الخدم أو الحشم؛ حاشية.
  2. جناح (suite, wing, pavilion)
  3. شقة (apartment, flat, mansion)
  4. تركيبة (suite)
  5. حاشية (footnote, note, entourage)
  6. جناح في فندق (suite)
  7. بطانة (liner, underlay, entourage)
  8. حاشية بطانة حاكم (suite)
  9. الجناح (wing, suite, flank)
  10. مجموعة (group, set, collection)

أمثلة

السكن أو الغرف الفندقية


hotel suite

جناح فندقي

presidential suite

الجناح الرئاسي

executive suite

جناح تنفيذي

junior suite

جناح صغير

honeymoon suite

جناح شهر العسل

family suite

جناح عائلي

suite number

رقم الجناح

master suite

جناح رئيسي

en suite

داخل الغرفة مع حمام

العقارات السكنية أو غرف المنزل


master bedroom suite

جناح غرفة النوم الرئيسية

guest suite

جناح الضيوف

living suite

منطقة معيشة

البرمجيات أو الحزم الحاسوبية


software suite

حزمة برامج

office suite

حزمة مكتبية

security suite

حزمة أمنية

design suite

حزمة تصميم

graphics suite

حزمة رسوميات

مجموعات الخدمات أو الاختبارات


suite of services

مجموعة خدمات

test suite

مجموعة اختبارات

suite of tools

مجموعة أدوات

suite of measures

مجموعة إجراءات

الموسيقى أو الأعمال الموسيقية


musical suite

جناح موسيقي

orchestral suite

جناح أوركسترالي

piano suite

جناح للبيانو

baroque suite

جناح باروكي