sullen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sullen
النطق : [ˈsʌlən]
مدخل القاموس
اسم
- متجهمة (sullen)
- نكد (peevish, vex, distemper)
صفة
- متجهم (grim, sullen, glum)
- متجهم الوجه (stuffy, sullen, scowling)
- حاقد (spiteful, sullen, vengeful)
- نكد (testy, somber, sullen)
- عنيد (stubborn, tenacious, headstrong)
- كئيب (bleak, dismal, gloomy)
- غاضب (angry, furious, grumpy)
- حرون (stubborn, balky, restive)
- حزين (sad, unhappy, wistful)
- منذر (heraldic, portentous, sullen)
أمثلة
تجهم أو مزاج مظلم
sullen expression
— متجهم الوجه; مظهر حزينsullen look
— نظرة متجهمة; نظرة مظلمةsullen face
— وجه متجهم; وجه مظلمsullen mood
— مزاج متجهم; مزاج مظلمsullen eyes
— عيون متجهمة; عيون مظلمةانطواء, صمت أو استياء
sullen silence
— صمت متجهم; صمت مظلمsullen reply
— رد متجهم; رد جافsullen refusal
— رفض متجهم; رفض يعبر عن عدم رضاsullen muttering
— تمتمة متجهمة; تمتمة غاضبةsullen withdrawal
— انسحاب متجهم; انسحاب بسبب ضغينةغيم أو طقس مظلم
sullen sky
— سماء مظلمة; سماء غائمةsullen clouds
— غيوم مظلمة; غيوم غائمةsullen weather
— طقس غائم; طقس مظلمعناد, ضغينة أو انطواء في السلوك
sullen child
— طفل متجهم; طفل حساسsullen teenager
— مراهق متجهم; مراهق منعزلgrow sullen
— يصبح متجهمًا; ينعزل بسبب ضغينة