summing-up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

summing-up

» : جمع، إجمال
النطق : [ˈsʌmɪŋ ʌp]

مدخل القاموس

اسم

  1. جمع (collection, collecting, gathering)
  2. إجمال (summation, precis, summing up)

أمثلة

المعنى العام والإيجاز


summing-up

جمع; إجمال; تلخيص

a summing-up

جمع موجز; إجمال مختصر

summing-up remarks

ملاحظات ختامية; استخلاص النتائج

summing-up statement

بيان ختامي; استخلاص النتائج

السياق القانوني أو القضائي


the judge's summing-up

الكلمة الأخيرة للقاضي; توضيح القاضي لنتائج القضية

counsel's summing-up

المرافعة الختامية للمحامي; استخلاص الدفاع للنتائج

summing-up to the jury

مخاطبة هيئة المحلفين باستخلاص النتائج; توضيح لهيئة المحلفين

court summing-up

موجز القاضي; تعليق المحكمة الختامي

الختام في اجتماع أو عرض تقديمي


summing-up at the end of the meeting

استخلاص النتائج في نهاية الاجتماع; كلمة ختامية في الاجتماع

brief summing-up

استخلاص موجز; إجمال مختصر

final summing-up

استخلاص نهائي; إجمال ختامي

summing-up session

جلسة استخلاص النتائج; جلسة ختامية

الجمع الحسابي أو حساب الإجماليات


summing-up of the figures

جمع الأرقام; حساب القيم الإجمالية

summing-up of totals

حساب المجاميع; جمع الإجماليات

manual summing-up

جمع يدوي; حساب يدوي

التقييم أو ملخص الإنجازات


a fair summing-up

تقييم عادل; إجمال لائق

summing-up of his career

استخلاص نتائج مسيرته; تقييم نشاطه